| Читаем тему "Есть ли мотивация у Дэвида?" |
Герцог
Трехкратный чемпион
Сообщений: 1686
Расположение: город Святого Петра
|
Quote:
Orginally posted by Stepa
\\\\\\\\\Я болею за борьбу. Дайте просто болеть!За всех)
За интеригу гонок.А делать из боления дело №1 в жизни - это однозначно не ко мне...
Как можно смотреть Барселона - Валенсия и "болеть за красивый футбол", как говорит Маслаченко? Зачем тогда смотреть? Неужели не возникает эмоций никаких - вот эти плохие, а эти хорошие? У меня всегда. Есть любимые команды, но нельзяже безразлично смотреть матчи без их участия. Например ЦСКА - Спартак. Я буду наверное за ЦСКА болеть, а в прошлый раз увидел Попова-Гусева - решил нетушки лучще за "мясных".
|
____________________________
И просто противно и неприятно заходить сюда, на этот форум (на который заходишь в надежде прочитать интересные мысли, пообщаться с умными, знающими людьми) и встречаешь полных дебилов, расписывающихся в своей ущербности и еще гордящихся ей. (с)
|
|
02-03-04 14:38:55 |
|
Stepa
Легенда F-1
Сообщений: 9564
Расположение: Троицкое
|
Quote:
Orginally posted by Герцог
Как можно смотреть Барселона - Валенсия и "болеть за красивый футбол", как говорит Маслаченко?
\\\\\Во!Единомышленник нашелся))))))))
Зачем тогда смотреть? Неужели не возникает эмоций никаких - вот эти плохие, а эти хорошие?
\\\\\\\\А как?Если обеим командам удаются неплохие комбинации?Если игроки в разных футболках выполняют хорошие передачи????Почему одни
- обязательно "плохие"???Я не понимаю!
У меня всегда. Есть любимые команды, но нельзяже безразлично смотреть матчи без их участия. Например ЦСКА - Спартак. Я буду наверное за ЦСКА болеть,
\\\\\И я!И еще - за Спартак.Только если эти две команды будут показывать футбол не как с Вардаром и с испанцами...Тогда - с удовольствием)
|
|
|
|
02-03-04 14:47:32 |
|
Герцог
Трехкратный чемпион
Сообщений: 1686
Расположение: город Святого Петра
|
Quote:
Orginally posted by Stepa
\\\\\Во!Единомышленник нашелся))))))))
Твой единомышленник болеет только за грандов. Причем в комментариях частно очень нелицеприятно отзывается об их соперниках. Он в отличие от меня наприер, комментатор и должен быть посдержаннее.
\\\\\\\\Почему одни - обязательно "плохие"???Я не понимаю!
Потому что другие обязательно хорошие.
\\\\\И как с Вардаром и с испанцами...
Я болел за Вардар.
|
____________________________
И просто противно и неприятно заходить сюда, на этот форум (на который заходишь в надежде прочитать интересные мысли, пообщаться с умными, знающими людьми) и встречаешь полных дебилов, расписывающихся в своей ущербности и еще гордящихся ей. (с)
|
|
|
02-03-04 15:00:05 |
|
kevin
Легенда F-1
Сообщений: 5759
Расположение: Москва
|
Quote:
Orginally posted by Stepa
Я болею за борьбу.Чтобы мне не засоряли голову и не замутняли удовольствия от обгона Микой МШ,от блестящей победы Алонсо в Венгрии,удивительной ХПМ в Монако,невероятной победы Физико в Интерлагосе - я не буду никогда болеть за топ команды.Чтобы никогда не называть Титова лучшим полузащитником.(ДК тоже касается)Дайте просто болеть!За всех)
За интеригу гонок.А делать из боления дело №1 в жизни - это однозначно не ко мне...
А для меня борьба вторична.....Нет, если есть красивые эпизоды, это, конечно здОрово...Но они могут происходить и без борьбы....
Я за хорошо сделанную работу....И что от того, что в 2002г. у Ferrari не было соперников, и как следствие, отсуствие БОРЬБЫ....Зато как работали....Наслаждение!!!...И дело не в Ferrari...Если так сможет любая другая команда, я тоже выражу восхищение.....
Теперь о болении....Болеть, - это предпочитать другим....Выбирая ресторан, автомобиль, сигареты, команду - мы же не интересуемся наличием конкуренции на рынке....Не критерий....Нам просто нравится именно это....А если ты узнаешь, что то, что ты выбрал, еще и лучшее в мире, - это вдвойне приятно....Значит хороший вкус.....
|
____________________________
Проигравший - не тот, у кого не получается, а тот, кто перестал пытаться (с).....
|
|
|
02-03-04 15:01:10 |
|
Stepa
Легенда F-1
Сообщений: 9564
Расположение: Троицкое
|
Quote:
Orginally posted by Герцог
\\\\\\\\Почему одни - обязательно "плохие"???Я не понимаю!
Потому что другие обязательно хорошие.
Это абсолютизм,Ваша Светлость...
|
|
|
|
02-03-04 16:38:13 |
|
Stepa
Легенда F-1
Сообщений: 9564
Расположение: Троицкое
|
Quote:
Orginally posted by kevin
Выбирая ресторан, автомобиль, сигареты, команду - мы же не интересуемся наличием конкуренции на рынке....Не критерий....Нам просто нравится именно это....А если ты узнаешь, что то, что ты выбрал, еще и лучшее в мире, - это вдвойне приятно....
У меня есть товарищ - он считает лучшей в мире машиной Субару....Я вот тебя послушал и не могу понять - он прав или не прав?И вообще,этот вопрос имеет ответ?
|
|
|
|
02-03-04 16:43:33 |
|
kevin
Легенда F-1
Сообщений: 5759
Расположение: Москва
|
Quote:
Orginally posted by Stepa
У меня есть товарищ - он считает лучшей в мире машиной Субару....Я вот тебя послушал и не могу понять - он прав или не прав?И вообще,этот вопрос имеет ответ?
Для него она лучшая...
Где противоречия с моими умозаключениями?....
Для меня Ferrari 1993г. была лучшей....Так это же для МЕНЯ.....Это МОИ ощущения, МОЕ мировозрение....
У ТЕБЯ другое....Так я и не спорил....Я поделился мнением...
|
____________________________
Проигравший - не тот, у кого не получается, а тот, кто перестал пытаться (с).....
|
|
|
02-03-04 16:49:59 |
|
Stepa
Легенда F-1
Сообщений: 9564
Расположение: Троицкое
|
Quote:
Orginally posted by kevin
Для него она лучшая...
Где противоречия с моими умозаключениями?....
Вот."А если ты узнаешь, что то, что ты выбрал, еще и лучшее в мире, - это вдвойне приятно...."
Откуда "узнаешь"?Из "списка лучших в мире вещей"?Ссыл,плз))))))
|
|
|
|
02-03-04 16:55:19 |
|
kevin
Легенда F-1
Сообщений: 5759
Расположение: Москва
|
Quote:
Orginally posted by Stepa
Вот."А если ты узнаешь, что то, что ты выбрал, еще и лучшее в мире, - это вдвойне приятно...."
Откуда "узнаешь"?Из "списка лучших в мире вещей"?Ссыл,плз))))))
Здесь я больше про предпочтения в Ф-1.....
Хотя, как я знаю, есть рейтинги и "автомобилей года"....
Я думаю, что тебе будет приятно, если твой любимый личный автомобиль займет первую строчку.....
|
____________________________
Проигравший - не тот, у кого не получается, а тот, кто перестал пытаться (с).....
Last edited by: AMG-F1 on 02-03-04 19:35:13 |
|
|
02-03-04 16:59:53 |
|
Stepa
Легенда F-1
Сообщений: 9564
Расположение: Троицкое
|
Quote:
Orginally posted by kevin
Здесь я больше про предпочтения в Ф-1.....
Хотя, как я знаю, есть рейтинги и "автомобилей года"....
Я думаю, что тебе будет приятно, если твой любимый личный автомобиль займет первую строчку.....
В Европе 2003 это ФИАТ Панда)))Я где то тебя понимаю))))))))
|
|
|
|
02-03-04 17:01:27 |
|
Герцог
Трехкратный чемпион
Сообщений: 1686
Расположение: город Святого Петра
|
Quote:
Orginally posted by Stepa
Quote:
Orginally posted by Герцог
\\\\\\\\Почему одни - обязательно "плохие"???Я не понимаю!
Потому что другие обязательно хорошие.
Это абсолютизм,Ваша Светлость...
Так я же еще ребенок, никаких полутонов.
|
____________________________
И просто противно и неприятно заходить сюда, на этот форум (на который заходишь в надежде прочитать интересные мысли, пообщаться с умными, знающими людьми) и встречаешь полных дебилов, расписывающихся в своей ущербности и еще гордящихся ей. (с)
|
|
|
02-03-04 17:08:17 |
|
kevin
Легенда F-1
Сообщений: 5759
Расположение: Москва
|
Quote:
Orginally posted by Stepa
В Европе 2003 это ФИАТ Панда)))
Ты расстроен?....
Хотя, как я понимаю, европейские автопроизводители тебя мало интересуют...
|
____________________________
Проигравший - не тот, у кого не получается, а тот, кто перестал пытаться (с).....
|
|
|
02-03-04 17:09:56 |
|
BruceM
Легенда F-1
Сообщений: 5360
Расположение: Москва
|
Quote:
Orginally posted by kevin
Зато как работали....Наслаждение!!!...И дело не в Ferrari...
Повторяю: всё относительно. Кому наслаждение, а кому...
|
|
|
|
02-03-04 17:54:10 |
|
Лиловый Мася
Легенда F-1
Сообщений: 9551
Расположение: Москва
|
Quote:
Orginally posted by Герцог
Если защита Локо пропуская меньше всего мячей, то вроде бы они лучшие, но заняла команда только 4 место. Как же может быть лучшим четвертый. Парадокс.
Это не парадокс - это козни Газзаева (царство ему небесное, прости Господи). Кони специально слили Рубину, чтобы вытащить его на третье место и лишить Лохо права даже на выступление в Кубке УЕФА, козлы...
А про талант - глупость, Дим. Имхо, но сказать, что все люди одинаково талантливы может только абсолютно бесталанный человек, которым, кстати, ты не являешься (поэтому не понятно, почему ты так говоришь).
|
____________________________
Personally speaking, I'm quite a simple person. That's why I'll never be a star, even if I win grands prix and world championships. Because I'm a very ordinary person, and I live my life like a very ordinary person. And that's the way I like it. (c) Владелец глаза
|
|
|
02-03-04 18:47:35 |
|
AMG-F1
Global Moderator
Сообщений: 937
Расположение: Manchester !!!
|
Quote:
Orginally posted by Stepa
У меня есть товарищ - он считает лучшей в мире машиной Субару....Я вот тебя послушал и не могу понять - он прав или не прав?И вообще,этот вопрос имеет ответ?
Subaru!!!! Это вообще отдельная тема!!!! Их владельцев можно выделить в отдельный клан,что ли
А вообще здоровские би-бики 
|
____________________________
Rammstein - Reise,Reise --Dalai Lama
|
|
|
02-03-04 19:34:33 |
|
Герцог
Трехкратный чемпион
Сообщений: 1686
Расположение: город Святого Петра
|
Quote:
Orginally posted by Лиловый Мася
А про талант - глупость, Дим. Имхо, но сказать, что все люди одинаково талантливы может только абсолютно бесталанный человек, которым, кстати, ты не являешься (поэтому не понятно, почему ты так говоришь).
Честно говоря я себя обладающим одним ед. талантом не считаю. Если смотреть с твоей позиции то либо у меня их много, либо тогда нет вообще. Кстати, предполагаю что "мой талант" о котором ты гоыоришь как то связан с переводами. Честно говоря для того чтобы переводить нужно знать хорошо только один язык - русский. А ни пунктуацией ни орфографией я не отличаюсь. Так что "поэтому не понятно, почему ты так говоришь"(с)
|
____________________________
И просто противно и неприятно заходить сюда, на этот форум (на который заходишь в надежде прочитать интересные мысли, пообщаться с умными, знающими людьми) и встречаешь полных дебилов, расписывающихся в своей ущербности и еще гордящихся ей. (с)
|
|
|
03-03-04 09:50:27 |
|
AssmBoss
Четырехкратный чемпион
Сообщений: 2210
Расположение: Москва
|
Quote:
Orginally posted by Лиловый Мася
Это не парадокс - это козни Газзаева (царство ему небесное, прости Господи).
Он умер???!!! Когда??? (Как я отстал от жизни...)
|
____________________________
"Я ненавижу то, как легко все дается Михаэлю..."(с) Алан Джонс
|
|
|
03-03-04 10:21:10 |
|
Миха Каккинен
Пятикратный чемпион
Сообщений: 3064
Расположение: Мухосранск
|
Quote:
Orginally posted by AssmBoss
Он умер???!!! Когда??? (Как я отстал от жизни...)
я тоже не слышал
мож он для Маси умер?
|
____________________________
|
|
|
03-03-04 10:25:23 |
|
Stepa
Легенда F-1
Сообщений: 9564
Расположение: Троицкое
|
Quote:
Orginally posted by BruceM
Quote:
Orginally posted by kevin
Зато как работали....Наслаждение!!!...И дело не в Ferrari...
Повторяю: всё относительно. Кому наслаждение, а кому...
100%!Поэтому - всем болеть за МИНАРДИ)))))
|
Last edited by: Stepa on 03-03-04 10:37:01 |
|
|
03-03-04 10:33:38 |
|
Stepa
Легенда F-1
Сообщений: 9564
Расположение: Троицкое
|
Quote:
Orginally posted by Лиловый Мася
Это не парадокс - это козни Газзаева (царство ему небесное, прости Господи). Кони специально слили Рубину, чтобы вытащить его на третье место и лишить Лохо права даже на выступление в Кубке УЕФА, козлы...
Мась)В параллель с Формулой)А существует вообще,везде,в любом виде спорта,победитель,которого ты НЕ любишь,за которого ты НЕ болеешь,но который побеждает без "козней" или "шинного скандала" или хотя бы является относительно приличным человеком???)))))))))))))
|
Last edited by: Stepa on 03-03-04 10:37:43 |
|
|
03-03-04 10:36:19 |
|
Verdish
Чемпион
Сообщений: 781
Расположение: Тюмень
|
Quote:
Orginally posted by Герцог
Честно говоря для того чтобы переводить нужно знать хорошо только один язык - русский.
А я думала что еще и тот язык, с которого переводишь.... так... хоть чуть-чуть....
|
____________________________
"Болид "Формулы-1" конструировать - это вам не нефть качать!" (с) - авторитетное мнение А.Попова о "Тим Дубаи"
|
|
|
03-03-04 13:06:18 |
|
Stepa
Легенда F-1
Сообщений: 9564
Расположение: Троицкое
|
Quote:
Orginally posted by Verdish
А я думала что еще и тот язык, с которого переводишь.... так... хоть чуть-чуть....
Не всем)Точнее - кому как)))
|
|
|
|
03-03-04 13:07:40 |
|
Герцог
Трехкратный чемпион
Сообщений: 1686
Расположение: город Святого Петра
|
Quote:
Orginally posted by Verdish
А я думала что еще и тот язык, с которого переводишь.... так... хоть чуть-чуть....
Это как раз не обязательно. Я раньше работал в издательстве так там 40 процентов переводчиков вообще ин. яз. не владеют. Вот. А без русского тебя даже не корректор, а еще на подходе к издательству прибьют. Правда.
|
____________________________
И просто противно и неприятно заходить сюда, на этот форум (на который заходишь в надежде прочитать интересные мысли, пообщаться с умными, знающими людьми) и встречаешь полных дебилов, расписывающихся в своей ущербности и еще гордящихся ей. (с)
Last edited by: AMG-F1 on 03-03-04 21:21:50 |
|
|
03-03-04 13:54:46 |
|
Verdish
Чемпион
Сообщений: 781
Расположение: Тюмень
|
Quote:
Orginally posted by Герцог
Это как раз не обязательно. Я раньше работал в издательстве так там 40 процентов переводчиков вообще ин. яз. не владеют. Вот. А без русского тебя даже не корректор, а еще на подходе к издательству прибьют. Правда.
Вах! А как они переводят то? Промтом?
|
____________________________
"Болид "Формулы-1" конструировать - это вам не нефть качать!" (с) - авторитетное мнение А.Попова о "Тим Дубаи"
|
|
|
03-03-04 14:24:48 |
|
Герцог
Трехкратный чемпион
Сообщений: 1686
Расположение: город Святого Петра
|
Quote:
Orginally posted by Verdish
Вах! А как они переводят то? Промтом?
Со словарем. Эти как правило берутся за спец литературу, но бывает что и за художественную.
|
____________________________
И просто противно и неприятно заходить сюда, на этот форум (на который заходишь в надежде прочитать интересные мысли, пообщаться с умными, знающими людьми) и встречаешь полных дебилов, расписывающихся в своей ущербности и еще гордящихся ей. (с)
Last edited by: AMG-F1 on 03-03-04 21:23:00 |
|
|
03-03-04 14:26:00 |
|
Verdish
Чемпион
Сообщений: 781
Расположение: Тюмень
|
Quote:
Orginally posted by Герцог
Со словарем. Эти как правило берутся за спец литературу, но бывает что и за художественную.
А грамматика, а обороты? Ведь не достаточно знать смысл слов, есть же идиомы, да синтаксис в английском не такой как в русском, к примеру.
А взять допустим греческий там вообще черт ногу сломит, падежи-склонения-спряжения-артикли..... повезло мне в школе его учить в течение года, так я поняла иностранцев, изучающих русский. Это кошмар!
Но вообще я в этом плохо разбираюсь, я не лингвист.
|
____________________________
"Болид "Формулы-1" конструировать - это вам не нефть качать!" (с) - авторитетное мнение А.Попова о "Тим Дубаи"
|
|
|
03-03-04 14:44:16 |
|
Герцог
Трехкратный чемпион
Сообщений: 1686
Расположение: город Святого Петра
|
Quote:
Orginally posted by Verdish
А грамматика, а обороты? Ведь не достаточно знать смысл слов, есть же идиомы, да синтаксис в английском не такой как в русском, к примеру.
А взять допустим греческий там вообще черт ногу сломит, падежи-склонения-спряжения-артикли..... повезло мне в школе его учить в течение года, так я поняла иностранцев, изучающих русский. Это кошмар!
Но вообще я в этом плохо разбираюсь, я не лингвист.
Перевод - это как бы сочинение. Я раньше переводил стихи. Есть два варианта - сохранить стиль но изменить смысл или сохранить смысл но изменить стиль. Таких асов которые могут и то и то оч. мало. Третий том Хроник Амбера переводил кадр который пол книжки сочинил, когда ему сказали хлопчик а Желязны не обидится, он ответил, мол, что вы хотите у меня же лучше!
|
____________________________
И просто противно и неприятно заходить сюда, на этот форум (на который заходишь в надежде прочитать интересные мысли, пообщаться с умными, знающими людьми) и встречаешь полных дебилов, расписывающихся в своей ущербности и еще гордящихся ей. (с)
Last edited by: AMG-F1 on 03-03-04 21:23:54 |
|
|
03-03-04 14:47:21 |
|
Stepa
Легенда F-1
Сообщений: 9564
Расположение: Троицкое
|
Quote:
Orginally posted by Герцог
Я раньше переводил стихи. Есть два варианта - сохранить стиль но изменить смысл или сохранить смысл но изменить стиль.
...........,причем и в первом,и во втором случае знание языка оригинала - необязательно!)))))))
|
|
|
|
03-03-04 15:29:57 |
|
Герцог
Трехкратный чемпион
Сообщений: 1686
Расположение: город Святого Петра
|
Quote:
Orginally posted by Stepa
Quote:
Orginally posted by Герцог
Я раньше переводил стихи. Есть два варианта - сохранить стиль но изменить смысл или сохранить смысл но изменить стиль.
...........,причем и в первом,и во втором случае знание языка оригинала - необязательно!)))))))
Ты Маршака читал?
|
____________________________
И просто противно и неприятно заходить сюда, на этот форум (на который заходишь в надежде прочитать интересные мысли, пообщаться с умными, знающими людьми) и встречаешь полных дебилов, расписывающихся в своей ущербности и еще гордящихся ей. (с)
|
|
|
03-03-04 15:30:45 |
|
Stepa
Легенда F-1
Сообщений: 9564
Расположение: Троицкое
|
Quote:
Orginally posted by Герцог
Ты Маршака читал?
Не очень похоже?)))Или ты про клинику?)
|
|
|
|
03-03-04 15:34:37 |
|
Герцог
Трехкратный чемпион
Сообщений: 1686
Расположение: город Святого Петра
|
Quote:
Orginally posted by Stepa
Не очень похоже?)))Или ты про клинику?)
Он свободный художник. Что то вроде В горах мое сердце - оч. хорошо, а остальные переводы Бернса - фуфло, детские скороговорки...
|
____________________________
И просто противно и неприятно заходить сюда, на этот форум (на который заходишь в надежде прочитать интересные мысли, пообщаться с умными, знающими людьми) и встречаешь полных дебилов, расписывающихся в своей ущербности и еще гордящихся ей. (с)
Last edited by: AMG-F1 on 03-03-04 21:24:50 |
|
|
03-03-04 15:42:53 |
|
Герцог
Трехкратный чемпион
Сообщений: 1686
Расположение: город Святого Петра
|
Этот хоть язык знал.
|
____________________________
И просто противно и неприятно заходить сюда, на этот форум (на который заходишь в надежде прочитать интересные мысли, пообщаться с умными, знающими людьми) и встречаешь полных дебилов, расписывающихся в своей ущербности и еще гордящихся ей. (с)
|
|
|
03-03-04 15:43:34 |
|
Stepa
Легенда F-1
Сообщений: 9564
Расположение: Троицкое
|
Quote:
Orginally posted by Герцог
а остальные переводы Бернса - фуфло, детские скороговорки...
А в оригинале Бёрнс - как?Ничего?
|
|
|
|
03-03-04 15:45:03 |
|
Герцог
Трехкратный чемпион
Сообщений: 1686
Расположение: город Святого Петра
|
Quote:
Orginally posted by Stepa
А в оригинале Бёрнс - как?Ничего?
Угу. Получше чем в переводе. Кстати, вы не замечали что например Нотр Дам или Чикаго в переводе теряют 90 процентов своей прелести?
|
____________________________
И просто противно и неприятно заходить сюда, на этот форум (на который заходишь в надежде прочитать интересные мысли, пообщаться с умными, знающими людьми) и встречаешь полных дебилов, расписывающихся в своей ущербности и еще гордящихся ей. (с)
Last edited by: AMG-F1 on 03-03-04 21:25:21 |
|
|
03-03-04 15:46:44 |
|
Stepa
Легенда F-1
Сообщений: 9564
Расположение: Троицкое
|
Quote:
Orginally posted by Герцог
Угу. Получше чем в переводе. Кстати, вы не замечали что например Нотр Дам или Чикаго в переводе теряют 90 процентов своей прелести?
Знать бы английский..А так - не обсудим)
|
Last edited by: AMG-F1 on 03-03-04 21:25:52 |
|
|
03-03-04 15:50:17 |
|
