Читаем тему "Рекламная компания!" |
MaxDC
Второй пилот


Сообщений: 272 Расположение: Н. В. С. Д.
|
Рекламная компания!
ВНИМАНИЕ!
Я начинаю рекламную компанию в поддержку ДиСи,
в связи с его переходом в другую команду по окончании
сезона-2004.
Цель компании: раскрыть его лучшие качества
и заинтересовать потенциальных работодателей!
Итак, первая серия...

|
____________________________ "Мы, шотландцы, - народ работячий! Такая уж наша шотландская доля!" (с)  Last edited by: MaxDC on 24-02-04 12:19:16 |
|
24-02-04 12:17:56 |
|
Ivarisha
Чемпион


Сообщений: 751 Расположение: The мля
|
отличный лозунг! думаю стоит перевести его и на другие языки, для тех работодателей кто не читает по-немецки или не знает/не любит немецкий язык
|
____________________________ Fish are friends, not food Last edited by: Ivarisha on 24-02-04 12:21:26 |
|
24-02-04 12:21:09 |
|
MaxDC
Второй пилот


Сообщений: 272 Расположение: Н. В. С. Д.
|
На других языках будет не так многозначительно звучать!
|
____________________________ "Мы, шотландцы, - народ работячий! Такая уж наша шотландская доля!" (с) 
|
|
24-02-04 12:23:03 |
|
Ivarisha
Чемпион


Сообщений: 751 Расположение: The мля
|
как много в этом звуке.... (с)
|
____________________________ Fish are friends, not food
|
|
24-02-04 12:24:52 |
|
BruceM
Легенда F-1


Сообщений: 5360 Расположение: Москва
|
Я-я... Штангенциркуль.
|
|
|
24-02-04 13:19:01 |
|
Petrovich
Двухкратный чемпион


Сообщений: 1058 Расположение: Москва
|
Вторая серия

|
____________________________ If you want to finish the first, first you must finish
|
|
24-02-04 15:34:24 |
|
MaxDC
Второй пилот


Сообщений: 272 Расположение: Н. В. С. Д.
|
2 Petrovich:
|
____________________________ "Мы, шотландцы, - народ работячий! Такая уж наша шотландская доля!" (с) 
|
|
24-02-04 15:36:07 |
|
Лиловый Мася
Легенда F-1


Сообщений: 9551 Расположение: Москва
|
Quote: Orginally posted by MaxDC
2 Petrovich:
Вот что значит красивый мужчина - что на голову не нацепи, любо дорого глазеть.
ЗЫ: даю за такой паунд 10 оригинальных!!!
|
____________________________ Personally speaking, I'm quite a simple person. That's why I'll never be a star, even if I win grands prix and world championships. Because I'm a very ordinary person, and I live my life like a very ordinary person. And that's the way I like it. (c) Владелец глаза
|
|
24-02-04 15:44:29 |
|
MaxDC
Второй пилот


Сообщений: 272 Расположение: Н. В. С. Д.
|
2 Мася:
"Маловато будет! Маловато!" (с) Падал прошлогодний снег
|
____________________________ "Мы, шотландцы, - народ работячий! Такая уж наша шотландская доля!" (с) 
|
|
24-02-04 15:47:25 |
|
Лиловый Мася
Легенда F-1


Сообщений: 9551 Расположение: Москва
|
Quote: Orginally posted by MaxDC
2 Мася:
"Маловато будет! Маловато!" (с) Падал прошлогодний снег
Спекулянт чертов...
|
____________________________ Personally speaking, I'm quite a simple person. That's why I'll never be a star, even if I win grands prix and world championships. Because I'm a very ordinary person, and I live my life like a very ordinary person. And that's the way I like it. (c) Владелец глаза
|
|
24-02-04 16:16:13 |
|
MaxDC
Второй пилот


Сообщений: 272 Расположение: Н. В. С. Д.
|
2 Мася:
Пожадничала ты чаво-то...
Могла бы и поболе предложить
|
____________________________ "Мы, шотландцы, - народ работячий! Такая уж наша шотландская доля!" (с) 
|
|
24-02-04 17:44:12 |
|
AMG-F1
Global Moderator


Сообщений: 937 Расположение: Manchester !!!
|
Quote: Orginally posted by Petrovich

Оба на !!! Впервые вижу не анлийские фунты, хотя как знаю их в англии принимают ....
В Англии самая большая купюра.....50 фунтов ! Я думал стольник ,странно
|
____________________________ Rammstein - Reise,Reise --Dalai Lama
|
|
24-02-04 19:11:46 |
|
RomeoF1
Второй пилот


Сообщений: 412 Расположение: Н.НОВГОРОД
|
Quote: Orginally posted by Ivarisha
отличный лозунг! думаю стоит перевести его и на другие языки, для тех работодателей кто не читает по-немецки или не знает/не любит немецкий язык
Поддерживаю!
|
____________________________ West Mclaren Mercedes когда-нибудь станут чемпионами!
|
|
25-02-04 12:45:11 |
|
Лиловый Мася
Легенда F-1


Сообщений: 9551 Расположение: Москва
|
Quote: Orginally posted by RomeoF1
Quote: Orginally posted by Ivarisha
отличный лозунг! думаю стоит перевести его и на другие языки, для тех работодателей кто не читает по-немецки или не знает/не любит немецкий язык
Поддерживаю!
Англ: СквЭа! ПрЭктикал! Гуд!
Фр: КаррЭ! ПратИк! Бон!
Итал: КвадрАто! ПрАтико! БуОн!
Исп: КуадрАдо! ПрАктико! БуЭно!
Португ: КуадрАдо! ПрАтико! Бом!
Голланд: ВиЕркант! ПрАктиш! ГОед!
По-русски сами сообразите.
Интересно, а как по фински и по татарски?
|
____________________________ Personally speaking, I'm quite a simple person. That's why I'll never be a star, even if I win grands prix and world championships. Because I'm a very ordinary person, and I live my life like a very ordinary person. And that's the way I like it. (c) Владелец глаза
|
|
25-02-04 18:06:00 |
|
MaxDC
Второй пилот


Сообщений: 272 Расположение: Н. В. С. Д.
|
Не фига ты, Мася, полиглот!!!!
Тотал респект!!!
|
____________________________ "Мы, шотландцы, - народ работячий! Такая уж наша шотландская доля!" (с) 
|
|
26-02-04 08:30:12 |
|
Petrovich
Двухкратный чемпион


Сообщений: 1058 Расположение: Москва
|
Quote: Orginally posted by Лиловый Мася
Интересно, а как по фински и по татарски?
По японски примерно так))))
yotsu sumi, neru – ren, yoi - ryou
|
____________________________ If you want to finish the first, first you must finish
|
|
26-02-04 10:40:00 |
|
BruceM
Легенда F-1


Сообщений: 5360 Расположение: Москва
|
Quote: Orginally posted by Лиловый Мася
Интересно, а как по фински и по татарски?
По татарски не знаю, а по фински:
Kvadraatti, praktillinen, huva.
Mutta vitkallinen...(с) Kimi&Mika
ЗЫ: Мася, новая коллекция Макларена выходит. Анонс в Racing line.
|
|
|
26-02-04 11:38:58 |
|
Миха Каккинен
Пятикратный чемпион


Сообщений: 3064 Расположение: Мухосранск
|
Quote: Orginally posted by BruceM
не знаю, а по фински:
Kvadraatti, praktillinen, huva.
.
разве так?
вроде квадратный - heliomainen
и вроде пишецца не "huva" а "hyva"
|
____________________________

|
|
26-02-04 11:43:58 |
|
BruceM
Легенда F-1


Сообщений: 5360 Расположение: Москва
|
Quote: Orginally posted by Миха Каккинен
.
разве так?
вроде квадратный - heliomainen
и вроде пишецца не "huva" а "hyva"
Правильно, heliomainen. Kvadraatti - квадрат (им. сущ), но ИМХО ближе к оригиналу и доходчивей.
Конечно hyva, очепятался, сорри.
А как тебе mutta vitkallinen? Типа специализированная реклама ДиСи для финских работодателей.
|
|
|
26-02-04 12:00:35 |
|
Stepa
Легенда F-1


Сообщений: 9564 Расположение: Троицкое
|
Quote: Orginally posted by BruceM
Правильно, heliomainen.
Брюс!Я конечно не знаю,но имхо,разве в финском вообще существует сочетание букв KV???????
|
|
|
26-02-04 12:12:58 |
|
BruceM
Легенда F-1


Сообщений: 5360 Расположение: Москва
|
Quote: Orginally posted by Stepa
Брюс!Я конечно не знаю,но имхо,разве в финском вообще существует сочетание букв KV???????
Бывает. Ваша романская группа куда хочешь пролезет.
|
Last edited by: AMG-F1 on 26-02-04 16:19:00 |
|
26-02-04 12:22:25 |
|
Stepa
Легенда F-1


Сообщений: 9564 Расположение: Троицкое
|
Quote: Orginally posted by BruceM
Бывает. Ваша романская группа куда хочешь пролезет.
Примеров!Три!
|
|
|
26-02-04 12:23:27 |
|
BruceM
Легенда F-1


Сообщений: 5360 Расположение: Москва
|
Quote: Orginally posted by Stepa
Quote: Orginally posted by BruceM
Бывает. Ваша романская группа куда хочешь пролезет.
Примеров!Три!
Да на:
kvantti
kvaliteetti
kvartetti
akvaario
|
|
|
26-02-04 13:06:36 |
|
Stepa
Легенда F-1


Сообщений: 9564 Расположение: Троицкое
|
Quote: Orginally posted by BruceM
Да на:
kvantti
kvaliteetti
kvartetti
akvaario
Первое - что значит?)Остальные три - заимствования!)))
|
|
|
26-02-04 13:32:04 |
|
RomeoF1
Второй пилот


Сообщений: 412 Расположение: Н.НОВГОРОД
|
Quote: Orginally posted by Stepa
Первое - что значит?)Остальные три - заимствования!)))
Был бы японский шрифт написал бы по японски!
|
____________________________ West Mclaren Mercedes когда-нибудь станут чемпионами! Last edited by: AMG-F1 on 26-02-04 16:19:40 |
|
26-02-04 13:49:58 |
|
Fonarick
Новичок


Сообщений: 52 Расположение: Питер
|
Quote: Orginally posted by MaxDC
ВНИМАНИЕ!
Я начинаю рекламную компанию в поддержку ДиСи,
в связи с его переходом в другую команду по окончании
сезона-2004.
Цель компании: раскрыть его лучшие качества
и заинтересовать потенциальных работодателей!
Итак, первая серия...

Всецело подерживаю! Точна ГУТ! ну и естественно квадратиш! во всех отношениях кокпит и шлем удобно проектировать 
|
|
|
26-02-04 14:22:31 |
|
BruceM
Легенда F-1


Сообщений: 5360 Расположение: Москва
|
Quote: Orginally posted by Stepa
kvantti
kvaliteetti
kvartetti
akvaario
Первое - что значит?)Остальные три - заимствования!)))
Квант. Так я тебе о том и говорю, латынь все языки засорила.
|
|
|
26-02-04 14:51:43 |
|
Stepa
Легенда F-1


Сообщений: 9564 Расположение: Троицкое
|
Quote: Orginally posted by BruceM
Квант. Так я тебе о том и говорю, латынь все языки засорила. Понял)Я и спрашивал - финские слова!)
|
Last edited by: AMG-F1 on 26-02-04 16:20:22 |
|
26-02-04 15:31:48 |
|
BruceM
Легенда F-1


Сообщений: 5360 Расположение: Москва
|
Quote: Orginally posted by Stepa
Понял)Я и спрашивал - финские слова!)
Я таких не знаю. Я вообще финских слов мало знаю... Но компенсирую богатым знанием русских...
|
|
|
26-02-04 16:20:29 |
|
Герцог
Трехкратный чемпион


Сообщений: 1686 Расположение: город Святого Петра
|
По шведски:
Fyrkantig! Praktisk! Bra!
|
____________________________ И просто противно и неприятно заходить сюда, на этот форум (на который заходишь в надежде прочитать интересные мысли, пообщаться с умными, знающими людьми) и встречаешь полных дебилов, расписывающихся в своей ущербности и еще гордящихся ей. (с)
|
|
27-02-04 10:11:48 |
|
Герцог
Трехкратный чемпион


Сообщений: 1686 Расположение: город Святого Петра
|
Quote: Orginally posted by BruceM
Я таких не знаю. Я вообще финских слов мало знаю... Но компенсирую богатым знанием русских...
В финском есть два хороших слова: Киппис! и Вици! Первое, это то же что Сколь! по шведски, а второе - шутка. В связи с этим известный афоризм получает новое звучание: Пришел, Увидел, Пошутил.
|
____________________________ И просто противно и неприятно заходить сюда, на этот форум (на который заходишь в надежде прочитать интересные мысли, пообщаться с умными, знающими людьми) и встречаешь полных дебилов, расписывающихся в своей ущербности и еще гордящихся ей. (с)
Last edited by: AMG-F1 on 28-02-04 21:52:43 |
|
27-02-04 10:16:07 |
|
Stepa
Легенда F-1


Сообщений: 9564 Расположение: Троицкое
|
Quote: Orginally posted by BruceM
Я таких не знаю. Я вообще финских слов мало знаю... Но компенсирую богатым знанием русских... Это мы в курсах)))))))))))))
|
Last edited by: AMG-F1 on 28-02-04 21:53:05 |
|
27-02-04 14:01:36 |
|
Миха Каккинен
Пятикратный чемпион


Сообщений: 3064 Расположение: Мухосранск
|
Quote: Orginally posted by Stepa
]Это мы в курсах)))))))))))))
"мы" это кто?
|
____________________________

|
|
27-02-04 14:20:17 |
|
Stepa
Легенда F-1


Сообщений: 9564 Расположение: Троицкое
|
Quote: Orginally posted by Миха Каккинен
"мы" это кто? Долго перечислять)Ну Мася,Кевин,Гунцц,.......
Не буду дальше перечислять,один фиг кого нить забуду - люди обидятся(
|
Last edited by: AMG-F1 on 28-02-04 21:53:30 |
|
27-02-04 15:27:51 |
|
Лиловый Мася
Легенда F-1


Сообщений: 9551 Расположение: Москва
|
Quote: Orginally posted by BruceM
ЗЫ: Мася, новая коллекция Макларена выходит. Анонс в Racing line.
Спасибо за новость. ))))) А кады, не написано? Короче, пошла с рублевой карты на валютную тугрики перегонять для будущих закупок.
Хочу что-нить эдакое с декольте, развратно-жуткое.
ЗЫ: мне привезли клетчатую юбку расцветки килта Дэвида.... блин, не рискну одеть, стопудово...
|
____________________________ Personally speaking, I'm quite a simple person. That's why I'll never be a star, even if I win grands prix and world championships. Because I'm a very ordinary person, and I live my life like a very ordinary person. And that's the way I like it. (c) Владелец глаза
|
|
27-02-04 17:31:10 |
|