24-04-2008Книга Уолкера могла быть лучше
Когда несколько недель назад было объявлено, что канал BBC получил права на трансляцию соревнований Формулы-1 и сменит телеканал ITV, на веб-сайтах, посвященных королеве автоспорта, поднялась волна пожеланий увидеть в качестве комментатора Мюррея Уолкера. И это несмотря на то, что он уже перешагнул восьмидесятилетний рубеж.
Подобное назначение вряд ли состоится, как бы пылко руководство BBC Sport не выступало за него. В прошлом году, комментируя Гран-при Германии Уолкер доказал, что способен выполнять данную работу, но одно дело прокомментировать одиночную гонку, и совсем другое – работать комментатором на протяжении всего года, сопровождая «Большой цирк» в 17 различных странах. Так что фанатам Уолкера скорее всего придется довольствоваться его участием в комментировании Формулы-1 в качестве приглашенного гостя, а также публикуемыми им книгами.
Лучшие из его мемуаров – «Если я не слишком ошибаюсь» и «Альбом Мюррея Уолкера». Последняя книга является широкоформатным изданием, в котором собраны фотографии из личного архива Уолкера, разбавленные анекдотами и интересными историями, случившимися на протяжении его долгой карьеры.
Помимо работы комментатором, Уолкер также участвовал в гонках на мотоциклах, был командиром танка и успешным рекламщиком. Однако чем бы Уолкер не занимался, он всегда подходил к делу с энтузиазмом и энергией, которые так понравились поклонникам Формулы-1.
Иногда, конечно, энтузиазм перехлестывал через край, и Уолкер частенько допускал забавные оговорки, «мюррейизмы», многие из которых давно вошли в фольклор автоспорта: «Я могу представить, что условия в кокпите непредставляемы», «С машиной ничего не происходит, за исключением того, что она горит», «В гонках может случиться что угодно, и что угодно же и случается».
В книге множество подобных перлов, а также много фотографий, иллюстрирующих различные этапы карьеры Уолкера. Кроме того, в книге много анекдотов, посвященных Джеймсу Ханту.
Многим поклонникам Уолкера книга понравится (если они смогут ее заполучить, так как книга выпущена ограниченным тиражом), но многие будут недовольны большим количеством ошибок, имеющихся в тексте.
Так что впечатление от книги смазано - в ней содержится достаточно много глупых ошибок, которые, в отличие от «мюррейизмов», совсем не смешны.
[
Вадим Гришин : Telegraph.co.uk ]