Ну и уик-энд выдался в Монако, доложу я вам... Хотя я не раскрыл истинной причины происшествия в Раскассе в субботу, я, честно говоря, хочу снять камень с души перед вами… Для начала я хочу поблагодарить персонал Феррари за двухдневное голосование на сайте Planet-F1 за то, что «Это был просто несчастный случай».
Потому что это правда! Я знаю, что многие сказали, что это не так, но это правда! Кеке Росберг сказал, что это был самый грязный и дешевый трюк в истории Формулы-1. Кто бы говорил! Он сам стал чемпионом в 1982 году, заработав всего 7 очков, три из которых он получил за перелеты одной из авиакомпаний!
Ярно Трулли сказал, что если бы он парковал машину, то сделал бы это лучше! Что ж, ему будет чем заработать себе на хлеб по окончании сезона. Жак Вилльнев сказал, что это было самое нелепое зрелище в его жизни. Видимо, он не видел ни танцующего Рона Денниса, ни Норберта Хауга на отдыхе в Баварии.
Я принял вызов и предложил всем высказать претензии лично. Для этого всего-то надо прийти в моторхоум Феррари, заполнить аккредитационную форму для обливания Шуми грязью и дождаться подтверждения от Луки Кольяни. А там посмотрим! Тогда-то и увидим, кто на что способен!
Итак, что же случилось...
Все началось в пятницу в выходной. Вы же знаете, в Монако мы практикуемся только в четверг, потому что в пятницу в Монако не работают, потому что невозможно 5 дней в неделю чесать задницу от безделья или болтаться по магазинам. Как вы прекрасно знаете, я честный налогоплательщик - я и в Швейцарии живу только потому, что люблю часы с кукушкой и свежий воздух.
После тяжелого трудового дня я, Росс, Крис и Лука решили, как в старые добрые времена это делали Стирлинг Мосс, Грэм Хил и Джим Кларк, отправиться в клуб Tip Top. Я накатил пару пива, а Росс помогал Стирлингу Моссу, который все еще тусовался там, клеить девчонок. Я не привык к напиткам с газиками, меня стало мутить, и я оказался в номере отеля с голой блондинкой вооооот с такими баллонами. Вы ведь знаете, что Кора Шумахер похожа на порнозвезду? Вот то же самое, только класснее - такая девица, которую не снять Кими Райконнену на танцполе в клубе! И вот она подходит ко мне и говорит: «Ты плохо себя вел, Шуми. Сейчас я тебя отшлепаю».
Я ответил, что она меня с кем-то путает. Еще бы, я же дал официанту на чай аж 20 евро! Я попытался встать, но ноги не слушались меня, и я упал ничком, лицом прямо меж ее огромных грудей. В этот момент Крис Дайер, мой инженер, вошел и спас меня раньше, чем она успела сделать пару кадров для News of the World или журнала F1 Racing.
Теперь вы все знаете. В субботу я был предельно собран и завоевал поул. И возвращаясь в боксы в повороте Расскас, я увидел на балконе эту девушку, причем из одежды на ней были только серьги и голливудская улыбка. Шок был столь силен, что я нажал на тормоз изо всех сил. Когда я пришел в себя, то понял, что смотрю в стену, словно Юдзи Иде на его лучших гонках.
Когда я вылез из машины, все орали, что я мошенник. А я в ужасе соображал, нет ли у этой девицы моих фоток. Поэтому на вопросы о произошедшем пришлось врать. Если Сладенький Пончик узнает хоть кусочек правды, то она поднимет мост в Замке Шуми и я останусь на улице. Я не смог рассказать обо всем Максу Мосли, потому что он все выболтает Мэту Бишопу из Рэйсинга.
Росс рассказал персоналу, но они поклялись молчать. Даже Жан не знает. Слава Богу, у меня есть всепонимающие тифози, которые знают, что я не просто так сочинил версию для прессы, потому что мошенничал, а потому, что вовсе не мошенничал.
Вы лучшие тифози, о которых может мечтать Шуми и которым он может доверять свои секреты!
Авторские права на все переводы принадлежат сайту mc-laren.ru. Авторские права на оригинальные статьи и переводы принад- лежат их владельцам и закреплены Законом. Любое использование материалов сайта - только с разрешения администрации.