Это было где-то в то время, когда все уже перестали обсуждать новый Williams, а новая Ferrari ещё не вышла на тесты.
“Протест” или “Где-то между Williams и Ferrari”
Был тихий вечер. В кабинете, где всё было выдержано в стальном стиле, за столом сидел человек с блестящей лысиной и цепкими подвижными глазами. На стальном столе, который освещала маленькая стальная лампа, помимо фотографии семейства человека с блестящей лысиной: жены, троих детей и ещё какого-то молодого лохматого человека, который был не похож ни на человека с блестящей лысиной, ни на его жену, лежал чистый белый лист бумаги. С завидной регулярностью примерно в полчаса человек с блестящей лысиной брал в руку элегантную стальную ручку, как будто намереваясь что-то написать, но потом тяжело вздыхал и клал ручку на место. Так случилось и в этот раз. Человек с блестящей лысиной вздохнул и его лицо исказили тяжёлые душевные страдания. «Как хочется написать протест…» - подумал человек с блестящей лысиной. Этим человеком был Рон Деннис. Рон не любил межсезонье. В это время ему было очень скучно. Рон очень любил писать, у него был талант – он мастерски писал протесты. Рон считал себя лучшим из лучших. Но сейчас ему было скучно, потому что опротестовывать ему было нечего.
Рон вытащил свой новенький Siemens и быстро набрал кокой-то номер.
- Кими? – спросил Рон. – Как дела? Ах, ты спишь… Прости, что разбудил тебя. Извини, извини, пока… Рон посмотрел на свой телефон тем взглядом, которым на них смотрят все их обладатели, и опять набрал какой-то номер. Ему смертельно хотелось с кем-нибудь поговорить.
- Мартин? - спросил Рон. – Привет Мартин! Ты видел фотки с презентации Ferrari? Видел? Интересно, почему они медлят с её тестами? Или может быть, Тодт и Браун сделали её за один вечер из папье-маше и боятся, что она может размокнуть?!!!
Ха-ха-ха!!! Английский юмор!!! Ты занят? Да, да, конечно нужно объявить, что нам все равно, что новый «Заубер» как две капли воды похож на старую Ferrari … Пока.
Рон вздохнул и снова взял в руку элегантную стальную ручку. Он вспомнил, что всегда, когда его протест удовлетворялся, он подписывался «С любовью, Рон» или «Искренне Ваш, Рон», но это случалось не часто. Чаще всего, когда Рон писал среднестатистический протест, он подписывался просто «Рон Деннис», а один раз он вообще отправил Максу Мосли письмо без подписи: в конверте со стиральным порошком – Рон вообще любил шутить.
Тут Рон смутился. Он вспомнил самый знаменитый протест прошлого сезона, который даже привел к «шинному скандалу». Рон помрачнел еще больше. Это была катастрофа – в Ferrari есть кто-то, кто-то, кто лучше Рона может писать протесты… Рон смял лист и кинул его в корзину для бумаг. «Второй – лишь первый среди проигравших, - подумал Рон. – Если я не лучший в написании протестов, то тогда зачем вообще этим заниматься?» В этот момент телефон Рона сыграл финский гимн.
- Привет, Кими! Нет, тестов на этой недели не будет, можешь спать спокойно. Всего тебе хорошего, пока.
Рон посмотрел на фотографию, с которой на него смотрели его жена, трое детей и какай-то лохматый молодой человек, не похожий ни на него, ни на его жену. Рону стало легче.
“Ровно посередине” или “Жизнь преКРАСНА”
“Это мои первые тесты в этом году, - думал сидя в моторхоуме Ferrari Михаэль Шумахер. – Меньше всего сейчас мне хочется куда-то идти, залазить в машину и ехать, ехать, ехать… тьфу… тошнит уже”. Чтобы немного развеяться, Михаэль решил погулять по паддоку. После таких прогулок у него всегда поднималось настроение. Чемпион шёл и невнимательно смотрел по сторонам. Его мысли путались где-то между пятым и шестым титулом…. Шумахер-старший взглянул на свой новый комбинезон – он был такой новый, что Михаэлю показалось, что он ещё более красный, чем предыдущий. “Зачем портить такой красивый комбинезон в болиде? Нет, да и протрётся где-нибудь,” – подумал Михаэль. Шумахер посмотрел на свои ботинки – они тоже были новые, но тут внимание Михаэля привлёк обрывок газеты, который случайно попал под ноги к шестикратному чемпиону. Подумав с полчаса, достойно ли будет шестикратному чемпиону брать в руки что ни попадя с грешной земли, Михаэль поднял газету. Заголовок газеты гласил: “Жан Тодт и Росс Браун хвалят Кими Райкконена. Лука де Монтеземоло думает о подписании контракта с финским гонщиком McLaren”. Михаэль пожал плечами – он редко верил газетам. Тут Михаэль увидел движущегося к нему навстречу брата и поспешно избавился от листка сомнительного происхождения.
- Привет Михаэль! – сказал Ральф приблизившись. – Как тебе на тестах? Меня лично уже тошнит.
- Меня тоже… - честно признался Михаэль.
- А вот я сейчас пойду и скажу Патрику, что у меня болит живот, и отправлюсь отдыхать домой!!!
Тестироваться должны такие, как Пиццония, а таким, как Я – это не нужно. Таким, как ты, впрочем, тоже. Михаэль автоматически покивал головой.
- А где Монтоя? – спросил Михаэль тоже автоматически.
- Монтоя? Ай, не напоминай мне о нём! Он сейчас день и ночь пишет списки того, что он купит на свою зарплату в McLaren!
“И тут McLaren” – подумал Шумахер старший.
- Ну ладно, Михаэль, пока, - сказал Младший Шумахер и братья разошлись в разные стороны. - “Лучше будет вернуться в свои боксы – от таких прогулок только расстраиваешься…” Подходя к своим боксам, Михаэль услышал обрывки разговора Брауна и Тодта.
- … а у McLaren, - шептал Браун на ухо Тодту, - а у McLaren …
- Нет, ну как так можно! Везде McLaren! – закричал шестикратный чемпион. – Слышать о них больше не могу!
- Не волнуйся, Михаэль, - сказал Жан Тодт обернувшись. – Ведь жизнь прекрасна!
- Вы уверены в этом?
- Ну конечно, - уверил Михаэля Росс Браун, - у Williams широкий нос, у McLaren узкий, а у нас средний – ровно посередине.
“Выбор” или “Тяжёлые будни Берни Экклстоуна”
«Ах, как нелегко быть миллионером…» - подумал маленький старый, но очень деятельный человек и почесал карандашом затылок.
Он устроился поудобней в кресле и уже в пятидесятый раз за сегодня разложил на своём столе три фотографии: человека с выдающейся вперёд нижней челюстью, улыбающегося во все зубы смуглого мужчины и лохматого (очень) молодого (очень) человека. Выбор обещал быть тяжёлым. Старый, но очень деятельный человек ещё раз почесал затылок карандашом. Это не помогло. «Может позвонить Максу? – подумал старый, но очень деятельный человек. – Нет, с него не будет никакого толку, он только скажет: «Как Вы, Берни, скажете, так и будет». Нет, от него помощи не дождёшься». Старый, но очень деятельный человек взял в руку фотографию человека с выдающейся вперёд нижней челюстью.
- Семь, - тихо сказал он, - седьмой титул, семикратный чемпион… Звучит.
Он положил фотографию на место и протянул руку к фотографии очень лохматого и очень молодого человека.
- Самый молодой чемпион, - пробормотал старый, но очень деятельный человек, всматриваясь в фото, - самый… тоже ничего.
Фотография очень лохматого и очень молодого человека вернулась на своё прежнее место, а на старого, но очень деятельного человека смотрело смуглое лицо улыбающегося во все зубы мужчины.
- Звезда Америки – чемпион в формуле-1… Три трассы в Америке… Нет, ПЯТЬ трасс в Америке и много, много миллионов долларов…
Старый, но очень деятельный человек ещё раз склонился над тремя фотографиями. «И всё же, что ни говори, - подумал он, - у Михаэля слишком большая нижняя челюсть, Райкконен чересчур лохмат, а Хуан иногда плохо выбрит…» Неожиданно лицо старого, но очень деятельного человека озарила какая-то мудрая мысль. Он перевернул фотографии, перемешал их и, зажмурив глаза, стал тыкать в них пальцем наугад, шепча себе под нос на манер считалки:
Раз, два, три, четыре, пять,
Вышла ФИА погулять,
Старт-контроль тут запретила,
Регламент быстро изменила,
Но нужно нам решать опять,
Кому же чемпионом стать…
Морщинистый палец Берни Экклстоуна остановился на одном из безликих белых прямоугольников. Он открыл глаза и, медленно подтянув фото к себе, взглянул на него. Владелец Формулы-1 таинственно заулыбался – проблемы больше не было, выбор был сделан…
[
Прислала: KIMberlI : Этот материал защищен авторскими правами. Любое использование - только с разрешения автора.]
Авторские права на все переводы принадлежат сайту mc-laren.ru. Авторские права на оригинальные статьи и переводы принад- лежат их владельцам и закреплены Законом. Любое использование материалов сайта - только с разрешения администрации.