Дэвиду Култхарду пришлось изрядно покраснеть после того, как его шутка на церемонии награждения была встречена каменной тишиной. Култхард оплошал, когда представлял легендарного украинского прыгуна с шестом Сергея Бубку на церемонии награждения “Laureus Sports” в Монако.
Пилот Макларен, поднявшийся на сцену для вручения награды вместе с американской актрисой Лорой Харринг, представил ей Бубку как "Украинца с большим шестом". Но аудитория, включавшая Принца Монако Альберта, Кайли Миноуг, Джона Макенроя и Роналдо, шутку не оценила.
Култхард сказал «The Mail On Sunday» следующее: «Был разработан четкий сценарий, и я, как предполагалось, должен был представлять Сергея Бубку, как украинца, известного своими прыжками с шестом. Мы все отрепетировали, так что, не должно было возникнуть никаких заминок. Но я решил про это забыть и попробовал пошутить, сказав, он известен своим большим шестом. В мыслях я заранее хихикал, думая, насколько я буду забавным. Но никто не засмеялся».
Авторские права на все переводы принадлежат сайту mc-laren.ru. Авторские права на оригинальные статьи и переводы принад- лежат их владельцам и закреплены Законом. Любое использование материалов сайта - только с разрешения администрации.